Utilisez nos outils en ligne pour gérer votre réservation, ou consultez les exigences de voyage.

Réservez
Planifiez
Destinations
Nos Offres
Infos de voyage

Nous joindre
English
Erreur d'affichage de vos points Aéroplan

Oh no! An error has occurred and we are currently unable to display your total redeemable Aeroplan Points. You can still accumulate Points with your next booking!

Continuez à naviguer
Ouvrir une session
Ouvrez une session pour payer

Mot de passe oublié ?
En ouvrant votre session, vous acceptez les Conditions d’utilisation et consentez à la Politique de confidentialité de Vacances Air Canada.

Vous n'avez pas de compte?
Si c'est votre première réservation avec nous, créez un compte maintenant pour sauvegarder votre information. Ça ne prendra que quelques secondes et cela vous permettra de quitter l'hôtel plus vite la prochaine fois.
Créer un compte Payer comme invité

Vous avez presque fini de réserver vos vacances de rêve.

Retourner à la page d'accueil RÉSERVEZ

BIENVENUE {0}!

Le mot de passe avec lequel vous avez essayé de vous connecter a été réinitialisé pour vous. À des fins de sécurité, il faut réinitialiser votre mot de passe avant de continuer.
CONTINUER

Mot de passe oublié ?
En ouvrant votre session, vous acceptez les Conditions d’utilisation et consentez à la Politique de confidentialité de Vacances Air Canada.
Login
Login

AVIS D'ÉCHÉANCE DE LA SESSION

Votre session va expirer. Voulez-vous continuer?

SESSION EXPIRÉE

Votre session a expiré et a été automatiquement fermée. Vous serez redirigé à la page d'accueil.

SESSION EXPIRÉE

Votre session a expiré. Vous serez redirigé à la page d'accueil.

DÉCOUVREZ LES COMPLEXES ET HÔTELS OUTRIGGER

Explorez les hôtels et complexes d’Hawaï qui apportent leur propre sentiment d’appartenance, de riches traditions culturelles et un élément unique du monde naturel.

Type de vacances

Mois du voyage

Quitter de

À destination de

Durée

Voyageurs

Quantité des hébergements

2 Clients (1 chambre)

+ Ajouter une chambre

Terminé

Annuler la chambre

Adultes(18+)

Enfants(0-17)

Âge de l'enfant à la date de départ

Appliquer

Rechercher

CIRCUITS EN VEDETTE

Tenez-vous prêt!

Nous cherchons les meilleures offres pour vous.

Tenez-vous prêt!

Nous cherchons l'historique de vos réservations.

À propos de nous
Carrières
Avis aux voyageurs
Foire aux questions
Politique de confidentialité
Conditions générales
Conditions d'utilisation

BESOIN D'AIDE?

Communiquez avec nos experts de voyage sans frais au
1-866-529-2079

Voici d'autres moyens de nous joindre

Les prix annoncés sur notre site sont valides si vous achetez des services pendant une même session. Si vous vous déconnectez de notre site, les prix pourraient être différents lors de votre prochaine session.

HEURES D'OUVERTURE

Lundi au vendredi : 8 h à 21 h HE

Samedi et dimanche : 9 h à 17 h HE

ASSISTANCE À LA CLIENTÈLE

Si vous voyagez dans les prochaines 48 heures ou si vous êtes actuellement à destination, cliquez ici pour nous contacter.

ABONNEZ-VOUS À NOTRE INFOLETTRE >

ACCES AGENT DE VOYAGE

Bonjour! Hello!

Veuillez nous faire part de la province que vous habitez, pour que nous puissions vous envoyer nos meilleures offres.

Votre province

Voyager à Cuba

Cette réservation compte-t-elle au moins un citoyen américain, résident permanent américain ou une personne relevant de la compétence américaine?

Oui Non

Tout voyage à Cuba est interdit pour les citoyens et résidents permanents américains, ainsi que toute personne assujettie à l'autorité des É.-U.

L'Office of Foreign Assets Control (OFAC) exige que tous les voyageurs susmentionnés remplissent une déclaration qui reconnait qu'ils sont titulaires d'un permis de voyage spécifique à Cuba, ou que leur voyage à Cuba correspond à l'une des catégories générales autorisée par un permis :

Visites familiales
Activités officielles menées par le gouvernement américain, des gouvernements étrangers et certaines organisations intergouvernementales
Activités journalistiques
Recherche professionnelle / réunions et conférences professionnelles
Activités éducatives / voyages éducatifs de groupes interpersonnels
Activités religieuses
Soutien au peuple cubain
Projets humanitaires
Activités de fondations privées, ou d'instituts de recherche ou d'éducation
Exportation, importation ou transmission d'information ou de matériel d'information
Certaines transactions à l'exportation pouvant bénéficier d'une autorisation

Avant de réserver un voyage à Cuba, les voyageurs américains devraient consulter le site Web du département du Trésor des États-Unis (en anglais seulement) pour plus d'informations sur les sanctions relatives à Cuba.

Il est interdit aux ressortissants des É.-U. (citoyens ou résidents américains), y compris les voyageurs autorisés, d'effectuer des transactions financières directes avec certains hôtels, commerces et agences de voyages cubains qui appartiennent aux services militaires ou de renseignements cubains, tels qu'ils figurent sur la Liste restrictive pour Cuba du département d'État américain. Veuillez consulter la Liste restrictive pour Cuba (en anglais seulement) pour en savoir plus.

De récentes modifications apportées aux sanctions américaines contre Cuba interdisent également aux ressortissants américains de loger, payer pour un logement ou effectuer une réservation auprès de certaines propriétés à Cuba. Veuillez consulter la Liste d'hébergements interdits (en anglais seulement) pour en savoir plus.

Changer de destination

Vous avez déjà une session en cours. Afin d’accéder à un autre compte, votre session courante sera fermée. Cliquez sur ANNULER pour garder votre session ouverte ou sur OK pour saisir les identifiants d’un autre compte.

OK ANNULER

Désolé, nous n’avons pas pu vous connecter à Aéroplan.

Il semble que vous utilisiez la même adresse courriel pour vos comptes Aéroplan et Amis et famille. Veuillez essayer de vous connecter à nouveau après :

avoir contacté l’employé qui a créé votre compte Amis et famille;
lui avoir demandé de créer un nouveau profil avec une adresse courriel différente de celle de votre compte Aéroplan.

Ajoutez votre numéro Aéroplan au moment du paiement pour accumuler des points sans vous connecter ou appelez-nous au 1 866 529-2079 pour échanger vos points.

CONTINUER À NAVIGUER

Agent de voyage : Ouvrir une session

Je veux rester connecté

Mot de passe oublié?

Famille et amis : Ouvrir une session

Je veux rester connecté

Mot de passe oublié?

Vous êtes redirigé vers Aéroplan.com

Vous rejoignez Aéroplan? Nous allons le garder dans la famille! Vous pourrez créer votre compte sur Aircanada.com et l'utiliser pour vous connecter à Vacances Air Canada pour une expérience fluide et simple. En savoir plus >

Redirection dans un instant

CREER UN COMPTE

Vous êtes redirigé vers Aéroplan.com

Garder dans la famille! Nous avons récemment remplacé votre compte Vacances Air Canada par un compte Aéroplan centralisé pour une expérience fluide et rationnelle. Vous pourrez réinitialiser votre mot de passe sur Aeroplan.com. En savoir plus >

Redirection dans un instant

RÉINITIALISER VOTRE MOT DE PASSE

Vous êtes redirigé vers Aéroplan.com

Garder dans la famille! Nous avons récemment remplacé votre compte Vacances Air Canada par un compte Aéroplan centralisé pour une expérience fluide et rationnelle. Vous pourrez gérer votre profil sur Aéroplan.com. En savoir plus >

Redirection dans un instant

GÉRER VOTRE PROFIL

Vous êtes redirigé vers Aéroplan.com

Nous avons remarqué que votre compte nécessite une mise à jour! Il vous suffit de vous reconnecter sur Aéroplan.com et de suivre les étapes pour commencer. En savoir plus >

Redirection dans un instant

METTRE À JOUR VOTRE PROFIL