Union andine
Aperçu
Ce voyage de 9 jours et 8 nuits, soigneusement conçu, offre une parfaite harmonie entre richesse culturelle et paysages grandioses, à travers deux des pays les plus captivants d’Amérique du Sud. Des environnements urbains animés aux paysages paisibles des hauts plateaux, l’itinéraire se déroule à un rythme équilibré, permettant aux voyageurs de s’immerger pleinement dans le caractère unique de chaque destination. Des transferts soigneusement coordonnés, des hébergements confortables et une progression fluide d’un lieu à l’autre garantissent une expérience enrichissante et agréable du début à la fin. Le voyage se termine en laissant une impression marquante.
Si votre itinéraire comprend des billets de vols intérieurs et/ou régionaux, ainsi que des billets d’entrée dans des monuments nécessitant des renseignements sur le passeport, vous devez appeler Vacances Air Canada aussitôt après avoir reçu votre confirmation de réservation. Ne pas transmettre les renseignements de votre passeport à Vacances Air Canada pourrait entraîner l’impossibilité d’obtenir des billets de vols intérieurs ou régionaux, ainsi que des billets d’entrée pour certains monuments inclus dans votre circuit. Il est obligatoire de communiquer avec Vacances Air Canada au numéro indiqué dans votre confirmation électronique dès que votre réservation est confirmée afin de transmettre les renseignements de votre passeport.
Catégorie
Points forts du circuit
Destinations comprenant des activités prévues et/ou des nuitées.
- Pérou
- Cusco
- Chinchero
- Yucay
- Aguas Calientes
- Ollantaytambo
- Urubamba
- Machu Picchu, Pérou
- Colombie
- Bogotá
Inclusions
- Vols aller-retour à destination de Bogotá (si l’option Vols et Hôtel est choisie)
- Vols aller-retour entre Bogotá et Cusco
- Trajet en train aller-retour entre Ollantaytambo et Aguas Calientes
- Trajets en autocar aller-retour entre Aguas Calientes et le Machu Picchu
- Transferts partagés pour l’aéroport, les visites touristiques et entre les villes
8 nuits d’hébergement dans la catégorie sélectionnée (4 nuits à Cusco, 1 nuit à Urubamba, 3 nuits à Bogotá) Veuillez noter que votre arrivée anticipée est incluse et sera comptabilisée dans le nombre total de nuits passées à Bogotá. - Petit-déjeuner quotidien
- Autres repas selon l’itinéraire (boissons non incluses)
- Moments forts – Activités incluses :
- Visite partagée d’une demi-journée de la ville de Bogotá, incluant la colline Monserrate, le musée de l’or et la place Bolívar
- Visite guidée partagée d’une demi‑journée de la ville de Cusco, incluant le couvent Santo Domingo, la basilique cathédrale de la Vierge de l’Assomption, la forteresse de Sacsayhuaman, le site archéologique de Qenqo, Puca Pucara et Tambomachay
- Visite partagée d’une journée dans la Vallée sacrée, incluant Chinchero, le musée-nature de Yucay et la forteresse d’Ollantaytambo
- Excursion d’une journée complète à Machu Picchu
- Visite partagée d’une demi-journée de la ville de Bogotá, incluant la colline Monserrate, le musée de l’or et la place Bolívar
- Taxes de séjour (veuillez noter que pour la portion du voyage en Colombie, les taxes de séjour sont uniquement incluses pour les clients voyageant avec un passeport non colombien)
- Redevances et frais de service
- Service d’un guide local anglophone
- Droits d’entrée dans les monuments mentionnés dans l’itinéraire
*Billet touristique pour Cusco (Boleto Turístico del Cusco)
*Document personnel et non transférable donnant accès à 16 sites touristiques majeurs de Cusco et de ses environs, tels que Sacsayhuaman, Qenqo, Puca Pucara et Tambomachay. Il permet également l’accès à divers sites du circuit de la Vallée sacrée, notamment Ollantaytambo, Pisac, Moray et Chinchero.
Itinéraire
Jour 1
Départ du Canada
Prenez votre vol de nuit à destination de l’aéroport international El Dorado de Bogotá.
Jour 2
Bienvenue à Bogotá
À votre arrivée à l’aéroport international El Dorado de Bogotá, vous devrez passer les douanes et l’immigration. Une fois les formalités accomplies, récupérez vos bagages et rejoignez la sortie où un représentant local vous accueillera avec une pancarte de Vacances Air Canada portant votre nom. Il vous accompagnera jusqu’à votre transfert qui vous conduira à votre hôtel. À votre arrivée, procédez à l’enregistrement et savourez un délicieux petit-déjeuner.
Cet après-midi, découvrez les principaux sites touristiques de la ville lors d’une visite d’une demi-journée soigneusement organisée. Après la visite, vous serez transféré à votre hôtel et vous pourrez profiter de la journée à votre guise.
Moments forts - Activités incluses
-
Visite d’une demi-journée de la ville
Commencez par visiter la colline de Monserrate, l’une des attractions les plus impressionnantes de Bogotá, située à 3 152 mètres d’altitude. Montez en téléphérique ou en funiculaire et profitez d’une vue panoramique à couper le souffle sur la ville tout en visitant l’un des lieux de pèlerinage les plus importants de Colombie.
Ensuite, poursuivez par la visite du musée de l’Or, qui abrite l’une des plus importantes collections au monde d’objets en or préhispaniques. Découvrez des histoires fascinantes sur l’or et son importance pour les cultures autochtones de Colombie.
Durant votre, vous explorerez aussi les rues colorées de La Candelaria, le cœur colonial de Bogotá. Découvrez de charmantes demeures historiques, des balcons pittoresques et des sites culturels emblématiques tout au long de votre parcours vers la Plaza de Bolívar, le centre politique et historique de la Colombie.
La visite s’achève au musée Botero, où vous pourrez admirer les œuvres emblématiques de Fernando Botero, ainsi que des chefs-d’œuvre d’artistes de renommée internationale tels que Picasso, Dalí, Monet et Renoir.
Repas : Petit-déjeuner
Jour 3
Bogotá – Cusco
Après le petit-déjeuner et le départ de l’hôtel, votre représentant local vous retrouvera dans le hall de votre hôtel pour vous conduire à l’aéroport international El Dorado, d’où vous prendrez votre vol pour Cusco, l’ancienne capitale de l’Empire inca.
À votre arrivée à Cusco, effectuez les formalités aéroportuaires nécessaires et récupérez vos bagages. À la sortie de la zone des arrivées, un représentant local muni d’une pancarte Vacances Air Canada portant votre nom sera là pour vous accueillir. Vous serez ensuite conduit à votre hôtel pour l’enregistrement, après quoi vous pourrez profiter du reste de la journée à votre guise.
Repas : Petit-déjeuner
Jour 4
Cusco
Après un petit-déjeuner tranquille et une matinée de détente à votre rythme, retrouvez votre guide local cet après-midi pour une visite inoubliable d’une demi-journée à Cusco, où vous découvrirez la riche histoire, la culture dynamique et la beauté intemporelle de l’ancienne capitale de l’Empire inca.
Après la visite, vous serez transféré à votre hôtel. Le reste de la journée est libre.
Moments forts - Activités incluses
-
Visite de la ville
Commencez l’après‑midi par la visite du couvent Santo Domingo, construit au sommet du légendaire temple de Coricancha, autrefois considéré comme le site sacré le plus important de l’Empire inca. Poursuivez vers le centre historique de Cusco pour découvrir la magnifique basilique cathédrale de la Vierge de l’Assomption, un véritable trésor architectural riche en histoire et en œuvres d’art. Plus tard, dirigez-vous vers les collines environnantes pour découvrir l’impressionnante forteresse de Sacsayhuaman, puis le fascinant site archéologique de Qenqo. Votre visite se poursuit par une promenade à travers les vestiges militaires de Puca Pucara, puis jusqu’au site paisible de Tambomachay, souvent surnommé le « spa inca » en raison de ses fontaines sacrées et de ses voies navigables.
Repas : Petit-déjeuner
Jour 5
Cusco – Moray – Maras – Cusco
Après le petit-déjeuner, votre guide local vous retrouvera à votre hôtel pour une visite guidée d’une journée dans la Vallée sacrée. Découvrez la richesse historique de la région, ses paysages spectaculaires, ses villages traditionnels et ses remarquables trésors archéologiques au fil de votre voyage à travers l’une des destinations les plus emblématiques du Pérou.
À la fin de votre visite, vous serez transféré à votre hôtel et vous pourrez vous détendre et profiter du reste de la journée à votre guise.
Moments forts - Activités incluses
-
Excursion d’une journée à Maras et à Moray
Votre aventure commence par la visite du remarquable site archéologique de Moray, réputé pour ses mystérieuses terrasses circulaires concentriques, que l’on croit avoir servi de laboratoire agricole aux Incas. Conçues pour offrir un éventail de microclimats, ces impressionnantes terrasses illustrent l’ingéniosité et le savoir-faire technique avancé de la civilisation inca.
Poursuivez en direction de Maras, où se trouvent les mines de sel historiques pré-incas, toujours en activité aujourd’hui. Dans le décor spectaculaire de la Vallée sacrée, des milliers de bassins salins scintillants dévalent le flanc de la montagne, créant l’un des paysages les plus uniques et pittoresques de la région.
Repas : Petit-déjeuner
Jour 6
Cusco – Chinchero – Yucay – Ollantaytambo – Urubamba
Après le petit-déjeuner et le départ de l’hôtel, votre guide vous emmènera pour une visite d’une journée de la Vallée sacrée! Cette région est réputée pour ses magnifiques paysages andins, son riche patrimoine inca et sa culture locale traditionnelle. En parcourant cette vallée fertile, vous découvrirez une série de sites archéologiques remarquables, de villages pittoresques et de communautés artisanales animées qui font revivre l’histoire ancienne. Entouré de paysages montagneux spectaculaires et de collines en terrasses, chaque arrêt permet d’approfondir la compréhension de l’ingéniosité et de l’héritage de la civilisation inca, tout en mettant en valeur les traditions ancestrales des habitants de la région.
Moments forts - Activités incluses
-
Excursion d’une journée dans la Vallée sacrée
Votre aventure commence par la visite du pittoresque village de Chinchero. Vous découvrirez ses terrasses agricoles ainsi qu’une église du XVIIᵉ siècle construite au sommet d’un ancien palais inca. Vous poursuivrez vers un point de vue panoramique pour admirer les paysages spectaculaires de la Vallée sacrée. Ensuite, vous visiterez le musée-nature de Yucay, où les textiles traditionnels, la poterie et l’argenterie sont présentés à travers des démonstrations utilisant des techniques ancestrales incas. Après le déjeuner, vous poursuivrez vers l’impressionnante forteresse d’Ollantaytambo, un remarquable site cérémoniel doté de vastes terrasses de pierre s’élevant dans les montagnes.
Repas : Petit-déjeuner et dîner
Jour 7
Urubamba – Ollantaytambo – Aguas Calientes – Machu Picchu – Cusco
Après le petit-déjeuner et le départ de l’hôtel, votre aventure andine se poursuit avec le point culminant de votre voyage, la visite du majestueux Machu Picchu. Votre guide vous retrouvera dans le hall de l’hôtel et vous conduira à Ollantaytambo, où vous prendrez le train en direction d’Aguas Calientes (Machu Picchu Pueblo).
À votre arrivée, votre guide local vous accueillera et vous accompagnera jusqu’à votre transfert vers l’ascension de la citadelle de Machu Picchu.
Après cette expérience inoubliable, vous retournerez à Aguas Calientes et poursuivrez votre voyage vers Cusco, où un transfert vous conduira à votre hôtel. Le reste de la journée est libre.
Remarques importantes :
Votre voyage vers Aguas Calientes, se fera à bord du train Voyager ou Expedition. Veuillez noter que les politiques du train autorisent chaque passager à transporter un seul petit sac à dos pesant jusqu’à 5 kg pendant le séjour à Machu Picchu. Nous vous recommandons de faire des bagages légers et de n’apporter que l’essentiel. Des articles tels que de la crème solaire, des lunettes de soleil, un chapeau et de l’antimoustique vous aideront à assurer votre confort tout au long de l’excursion. Le reste de vos bagages sera transféré de votre hôtel de la Vallée sacrée à Cusco.
Moments forts - Activités incluses
-
Excursion d’une journée complète au Machu Picchu
L’aventure commence à bord du train jusqu’à Aguas Calientes, également connu sous le nom de Machu Picchu Pueblo, une ville pittoresque située au pied de l’emblématique citadelle inca. Pendant le trajet en train, profitez de la beauté naturelle des environs, avec des vues impressionnantes sur les montagnes majestueuses, le fleuve Vilcanota et les petites villes des Andes péruviennes. Après un court trajet en autobus depuis Aguas Calientes, vous atteindrez l’une des Sept Merveilles du monde moderne. De là, explorez les ruines anciennes pour découvrir l’histoire de ce lieu mystique et impressionnant. Entouré de paysages incomparables, vous ne manquerez pas d’occasions de prendre des photos spectaculaires! Après cette immersion dans l’énergie magique du Machu Picchu, retournez à Aguas Calientes, où vous aurez du temps libre pour dîner et visiter un peu avant de monter à bord de votre train de retour.
Repas : Petit-déjeuner et dîner
Jour 8
Cusco – Bogota
Après le petit-déjeuner et avoir quitté l’hôtel, vous serez accueilli dans le hall de l’hôtel par votre représentant local pour un transfert vers l’aéroport international de Cusco, où vous embarquerez à bord de votre vol à destination de Bogotá, la capitale animée de la Colombie.
À votre arrivée, vous passerez les formalités douanières et d’immigration. Une fois ces formalités accomplies, récupérez vos bagages et rendez-vous dans le hall des arrivées, où un représentant local vous attendra avec une pancarte personnalisée pour vous accueillir et vous accompagner jusqu’à votre transfert. Vous serez ensuite conduit à votre hôtel pour procéder à l’enregistrement.
Le reste de la journée est libre.
Repas : Petit-déjeuner
Jour 9
Bogotá – Canada
Après le départ de l’hôtel, retrouvez votre représentant local dans le hall de votre hôtel. Il assurera votre transfert vers l’aéroport international El Dorado pour prendre votre vol de retour vers le Canada.
Repas : Petit-déjeuner
Hébergement
Votre séjour
Lieu
Hôtel
Précisions de la chambre
Sauf indication contraire, les clients séjourneront dans une chambre standard à tous les hôtels durant le voyage.
Type de lit(s) : 1 très grand lit ou 2 lits deux places (type de lits disponible sur demande, non garanti)
Occupation de la chambre : Maximum de 2 personnes (2 adultes ou 1 adulte et 1 enfant)
Précisions de la chambre
Sauf indication contraire, les clients séjourneront dans une chambre standard à tous les hôtels durant le voyage.
Type de lit(s) : 1 très grand lit ou 2 lits deux places (type de lits disponible sur demande, non garanti)
Occupation de la chambre : Maximum de 2 personnes (2 adultes ou 1 adulte et 1 enfant)
Meilleur pour…
Circuits multipays
Réservez une fois, rayez au moins deux pays de votre liste de destinations de rêve. Inclusions des circuits :
- Vols aller-retour exploités par Air Canada
- Transferts aéroportuaires
- Hébergement à l’hôtel
- Activités Moments forts ou excursions (forfaits sélectionnés)
- Points AéroplanMD
AÉROPLAN
En plus d’accumuler des points sur la portion vol de votre voyage, vous pouvez accumuler jusqu’à 4 000 points Aéroplan additionnels sur les circuits sélectionnés.
- Les membres âgés de 2 à 12 ans recevront des points additionnels équivalant à 50 % des points accordés aux membres âgés de 13 ans et plus.
- Le voyage doit être complété d’ici le 31 décembre 2026.
Remarques importantes
-
Du 1er juillet 2026 au 24 octobre 2026 et du 28 mars 2027 au 24 octobre 2027
-
Non inclus dans le circuit
- Repas et boisson non mentionnés dans l’itinéraire
- Dépenses personnelles et pourboires
- Assurance voyage et frais de visa (le cas échéant)
- Taxes d’aéroport (le cas échéant)
- Activités et excursions optionnelles, ainsi que les transferts connexes
- Transferts ou services non formellement mentionnés dans l’itinéraire
- Entrée à d’autres attractions non mentionnées dans l’itinéraire
-
- Trajet en avion entre Bogotá et Cusco
- Voiture pour les transferts entre l’aéroport et l’hôtel, entre l’hôtel et l’aéroport, pour les visites touristiques et pour les transferts interurbains
- Trajet en train entre Ollantaytambo et Aguas Calientes
- Trajet en autobus entre Aguas Calientes et le Machu Picchu
-
- Veuillez noter que certaines parties de ce circuit peuvent présenter des défis pour les voyageurs à mobilité réduite. Bien que tous les lieux inclus soient accessibles, l’itinéraire couvre de nombreuses régions, de villes ainsi que de sites historiques et archéologiques où des surfaces irrégulières et des marches peuvent être rencontrées. Les clients doivent en être pleinement conscients avant de réserver afin de garantir une expérience fluide et agréable tout au long du circuit.
- Cet itinéraire comprend la traversée de régions de haute altitude dans les Andes, où la raréfaction de l’air peut nuire à votre confort et à votre niveau d’énergie. Pour vous aider à vous sentir au mieux de votre forme, nous vous recommandons de vous préparer en conséquence : arrivez en pleine forme, hydratez-vous régulièrement, évitez les repas copieux et l’alcool le jour de votre arrivée, et ménagez-vous pendant les premières 24 à 48 heures, le temps que votre corps s’acclimate.
- Pour tous les trajets en train à destination ou en provenance du Machu Picchu, les passagers sont autorisés à transporter un seul bagage à main (sac à dos, sac à main ou porte-documents) pesant moins de 5 kilogrammes. Tout autre bagage ne répondant pas à ces exigences ne peut pas être transporté jusqu’au Machu Picchu et doit être laissé à l’hôtel pour qu’il soit transféré à votre prochain arrêt.
- Veuillez noter qu’à votre arrivée à l’aéroport international El Dorado de Bogotá, notre représentant local vous demandera une photo de votre passeport (page principale et tampon d’entrée). Cette procédure permet de s’assurer que les taxes hôtelières, les redevances et les frais de service ne vous sont pas facturés lors de l’enregistrement. Les taxes d’hôtel, les frais et les frais de service ne sont pas inclus pour les clients voyageant avec un passeport colombien.