Légendes de Chine – Xi’an, Hangzhou et Guilin
Aperçu
Découvrez les merveilles de la Chine lors de ce voyage inoubliable de 15 jours et 13 nuits à travers ses régions les plus emblématiques et les plus riches sur le plan culturel. Cette aventure immersive vous emmène au cœur de la Chine, où l’héritage ancien rencontre les merveilles modernes, offrant un mélange parfait d’histoire, de culture et de paysages à couper le souffle.
Cet itinéraire présente les activités Moments forts incluses dans votre forfait.
Si votre itinéraire comprend des billets pour les vols intérieurs ou régionaux, ainsi que des billets d’entrée à des monuments nécessitant des renseignements sur le passeport, vous devez appeler Vacances Air Canada aussitôt après avoir reçu la confirmation de votre réservation. Ne pas transmettre les renseignements de votre passeport à Vacances Air Canada pourrait entraîner l’impossibilité d’obtenir des billets de vols intérieurs ou régionaux, ainsi que des billets d’entrée pour certains monuments inclus dans votre circuit. Il est obligatoire de communiquer avec Vacances Air Canada au numéro indiqué dans votre confirmation électronique dès que votre réservation est confirmée afin de transmettre les renseignements de votre passeport.
Catégorie
Lieux
- Beijing
- Xi'an
- Guilin
- Yangshuo
- Hangzhou
- Suzhou
- Shanghai
- Chine
Inclusions
- Vols aller-retour à destination de la Chine (si l’option Vols et Hôtel est choisie)
- Aller simple en train à grande vitesse par personne en deuxième classe de Beijing à Xi’an
- Vol interurbain en aller simple en classe économique de Xi’an à Guilin et de Guilin à Shanghai
- 13 nuits d’hébergement supérieur (4 nuits à Beijing, 2 nuits à Xi’an, 2 nuits à Guilin, 1 nuit à Yangshuo, 2 nuits à Shanghai, 1 nuit à Hangzhou et 1 nuit à Suzhou)
- Petit-déjeuner quotidien
- Dîner et souper selon l’itinéraire
- Transferts partagés aller-retour vers et depuis l’aéroport
- Transferts partagés pour toutes les activités touristiques selon l’itinéraire
- Moments forts – Activités incluses :
- Les visites de Beijing comprennent : la place Tiananmen, la Cité interdite, une exposition de jade, la Grande Muraille de Chine et le palais d’Été avec un tour en bateau
- Passage par le stade du Nid d’oiseau et le Cube d’eau (arrêt photo si le temps le permet)
- Les visites de Xi’an comprennent : le musée de l’armée en terre cuite, une usine de céramique d’art, l’ancienne muraille de la ville
- Souper du Shaanxi à Xi’an.
- Les visites de Guilin comprennent : la colline de la trompe d’éléphant, la grotte de la flûte de roseau, la promenade en bateau sur la rivière Li de Guilin à Yangshuo et les rizières en terrasses de Longsheng
- Les visites de Shanghai comprennent : la promenade dans le quartier du Bund, la visite d’une fabrique de soie, le musée de Shanghai et la zone autour du temple du dieu de la ville
- Les visites d’Hangzhou comprennent : le lac de l’Ouest et la dégustation de thé à la plantation de thé Dragon Well
- Les visites de Suzhou comprennent : le jardin Lingering
- Guides touristiques anglophones et frais de service du chauffeur
- Droits d’entrée dans les sites touristiques selon l’itinéraire, sauf indication contraire
- Taxes de l’hôtel, frais et frais de service
- Accumulez 4 000 points AéroplanMD additionnels par membre lorsque vous voyagez avant le 31 décembre 2025
Itinéraire
Jour 1
Départ du Canada
Montez à bord de votre vol à destination de l’aéroport international de Beijing.
Jour 2
Bienvenue à Beijing
À votre arrivée, passez les douanes et l’immigration. Ensuite, récupérez vos bagages et dirigez-vous vers la sortie. Un représentant local vous accueillera avec une pancarte de Vacances Air Canada, puis il vous accompagnera jusqu’à votre transfert qui vous conduira à votre hôtel pour l’enregistrement. Le reste de la journée est libre.
Jour 3
Beijing
Après le petit-déjeuner, retrouvez votre guide dans le hall de l’hôtel et embarquez pour une journée passionnante. Votre première étape sera la place Tiananmen, suivie d’une visite de la magnifique Cité interdite, site classé au patrimoine mondial de l’UNESCO. Par la suite, vous dégustez un délicieux dîner traditionnel pour compléter l’expérience.
Le reste de l’après-midi est libre.
Moments forts - Activités incluses
-
Visite de la place Tiananmen
Au cœur de la ville se trouve l’une des plus grandes places publiques du monde. Imprégnée d’histoire, elle est un symbole de l’importance politique et culturelle de la Chine. Entourée de monuments emblématiques tels que la Porte de la Paix céleste, le Mausolée de Mao Zedong et le Palais de l’assemblée du peuple, la place a été le théâtre de nombreux événements historiques, ce qui en fait une destination incontournable pour toute personne visitant Beijing.
-
Visite de la Cité interdite
Ce vaste complexe de palais impériaux a abrité les empereurs chinois pendant près de 500 ans. Classé au patrimoine mondial de l’UNESCO, ce site est réputé pour son architecture incroyable, sa conception complexe et son importance historique, représentant l’ancienne grandeur de la Chine. C’est un lieu incontournable pour les personnes passionnées d’histoire.
Repas : Petit-déjeuner et dîner
Jour 4
Beijing
Après le petit-déjeuner, retrouvez votre guide dans le hall de l’hôtel et embarquez pour une journée passionnante d’exploration. Votre première étape sera l’une des plus grandes expositions de jade d’Asie, suivie d’une visite de l’emblématique Grande Muraille de Chine. Vous passerez ensuite devant deux symboles modernes de la Chine, le Nid d’oiseau et le Cube d’eau (si le temps le permet. vous pourrez vous arrêter brièvement pour prendre des photos).
Vous serez ensuite transféré à votre hôtel. Le reste de la soirée est libre.
Moments forts - Activités incluses
-
Visite d’une exposition de jade
Vivez un aperçu fascinant du monde de l’un des matériaux les plus précieux de Chine. Explorez une collection étonnante d’objets en jade, allant de sculptures complexes à des bijoux raffinés, et apprenez la signification culturelle et le savoir-faire artisanal de chaque pièce.
-
Visite de la Grande Muraille de Chine
Découvrez le site le plus emblématique de Chine! Saisissez l’occasion d’escalader un tronçon de cette merveille de 6 000 km et de découvrir de sa grandeur à couper le souffle.
-
Découverte du Nid d’oiseau et du Cube d’eau
Passez devant les extérieurs modernes des structures construites pour les Jeux olympiques d’été de Beijing en 2008. Ces deux bâtiments sont devenus des symboles de la Chine moderne et sont des points de repère importants qui illustrent les prouesses architecturales du pays.
Repas : Petit-déjeuner et dîner
Jour 5
Beijing
Après le petit-déjeuner, embarquez pour une journée d’aventure, qui commence par un tour en bateau sur le lac Kunming, suivi d’une promenade passionnante dans les vastes jardins du palais d’Été.
Vous serez ensuite transféré à votre hôtel. Le reste de la journée est libre.
Moments forts - Activités incluses
-
Palais d’Été et promenade sur le lac Kunming
Profitez de la tranquillité d’une promenade en bateau sur le lac scintillant, entouré de vues à couper le souffle. Puis, promenez-vous dans les jardins majestueux du palais, où l’histoire et la nature se mélangent harmonieusement, offrant un aperçu de la grandeur de la vie royale.
Repas : Petit-déjeuner et dîner
Jour 6
Beijing – Xi’an
Après le petit-déjeuner et après avoir quitté votre hôtel, votre transfert vous conduira à la gare de Beijing pour que vous preniez le train à grande vitesse en direction de Xi’an, la capitale historique de onze dynasties et un trésor du patrimoine ancien de la Chine.
À votre arrivée, cherchez la pancarte de Vacances Air Canada, tenue par un représentant qui vous accueillera et vous accompagnera jusqu’à votre transfert. Il vous conduira à votre hôtel pour l’enregistrement. Détendez-vous avant l’expérience culinaire du soir.
Profitez d’un souper du Shaanxi dans un restaurant local, qui vous offrira un goût authentique des riches saveurs de la région.
Après le souper, vous serez transféré à votre hôtel. Le reste de la soirée est libre.
Moments forts - Activités incluses
-
Souper de la région du Shaanxi
Savourez des plats emblématiques et aromatiques, chacun imprégné de siècles de tradition culinaire. Plongez dans le riche héritage de l’ancienne route de la soie, chaque bouchée racontant une histoire, mêlant saveurs audacieuses et charme culturel intemporel pour une aventure gastronomique inoubliable.
Repas : Petit-déjeuner et souper
Jour 7
Xi’an
Après le petit-déjeuner, retrouvez votre guide dans le hall de l’hôtel qui vous conduira à l’est de Xi’an jusqu’au district de Lintong, situé à 45 minutes* de route. Arrêtez-vous d’abord au musée de l’armée en terre cuite, puis visitez une usine de céramique d’art (les détails de l’usine vous seront fournis par votre guide local). Terminez cette journée par une visite de l’ancienne muraille de la ville, un point de repère historique remarquable.
*Le temps de conduite peut varier en fonction du trafic et de l’état des routes.
Vous serez ensuite transféré à votre hôtel. Le reste de la journée est libre.
Moments forts - Activités incluses
-
Visite du musée de l’armée en terre cuite
Ce site classé au patrimoine mondial de l’UNESCO de renommée mondiale a été découvert en 1974. Il abrite des milliers de soldats, de chevaux et de chars en terre cuite grandeur nature créés il y a plus de 2 000 ans pour garder le tombeau du premier empereur de Chine, Qin Shi Huang. Chaque figurine est exceptionnellement détaillée et bien conservée, reflétant l’art et le savoir-faire de la Chine ancienne. Le musée est l’une des attractions historiques les plus emblématiques de Chine et du monde entier.
-
Visite d’une usine de céramique d’art
Cette visite offre un aperçu fascinant de l’artisanat qui se cache derrière les céramiques traditionnelles chinoises. Observez les artisans créer des répliques de terre cuite, des poteries et des objets décoratifs magnifiques en utilisant des techniques ancestrales. Ensuite, profitez de l’occasion pour acheter des souvenirs artisanaux uniques à ramener chez vous.
-
Visite de l’ancienne muraille de la ville
Il s’agit de l’une des murailles les plus anciennes et les mieux préservées de Chine. Construite sous la dynastie Ming au XIVe siècle, elle s’étend sur 13 kilomètres et encercle le cœur historique de la ville. Les visiteurs peuvent se promener à pied ou à vélo le long de la large allée de la muraille et profiter de vues panoramiques sur la ville ancienne et moderne de Xi’an tout en découvrant ses imposantes portes, tours de guet et structures défensives.
Repas : Petit-déjeuner et dîner
Jour 8
Xi’an – Guilin
Après le petit-déjeuner et après avoir quitté votre hôtel, prenez votre transfert jusqu’à l’aéroport international Xi’an Xianyang pour votre vol vers Guilin, réputée pour ses paysages naturels à couper le souffle, notamment ses étonnantes montagnes karstiques, ses formations calcaires spectaculaires et la pittoresque rivière Li.
À votre arrivée, récupérez vos bagages et dirigez-vous vers la sortie, où un représentant local vous accueillera avec une pancarte de Vacances Air Canada et vous accompagnera jusqu’à votre transfert. Il vous conduira directement à la colline de la trompe d’éléphant et à la grotte de la flûte de roseau.
Vous serez ensuite transféré à votre hôtel. Le reste de la soirée est libre.
Moments forts - Activités incluses
-
Visite de la colline de la trompe d’éléphant
Découvrez l’un des sites les plus célèbres de Guilin. En forme d’éléphant s’abreuvant à la rivière Li, cette étonnante formation naturelle offre des vues pittoresques et un aperçu du paysage karstique unique de la région. Cet endroit est idéal pour prendre des photos et s’imprégner des merveilles de la nature.
-
Visite de la grotte de la flûte de roseau
Entrez dans cette merveille naturelle remplie de stalactites et de stalagmites spectaculaires et d’un magnifique éclairage coloré. Promenez-vous dans ce « palais d’art naturel » et émerveillez-vous devant les formations rocheuses hypnotiques qui ont été sculptées par la nature au cours de millions d’années pour une expérience souterraine vraiment magique.
Repas : Petit-déjeuner et dîner
Jour 9
Guilin – Yangshuo
Après le petit-déjeuner et après avoir quitté votre hôtel, votre chauffeur vous conduira au Guilin Zhujiang Pier (également connu sous le nom de Guilin Li River Pier), où vous monterez à bord d’un bateau confortable pour entamer une croisière le long de la rivière Li. Cette excursion sera l’une des plus mémorables de votre circuit, vous conduisant à travers des paysages époustouflants sur votre chemin vers le « paradis sur terre », Yangshuo.
Le dîner sera servi à bord pendant que vous admirez le paysage époustouflant. Vous pourriez même apercevoir des pêcheurs locaux utilisant des oiseaux cormorans dans une technique de pêche traditionnelle, un spectacle fascinant unique à la région.
À l’arrivée à Yangshuo, vous aurez du temps libre pour vous promener tranquillement dans la rue de l’ouest. Vous serez ensuite transféré à votre hôtel. Le reste de la soirée est libre.
Moments forts - Activités incluses
-
Croisière sur la rivière Li
Embarquez pour une croisière le long de la rivière Li de Guilin à Yangshuo, et naviguez à travers un paysage surréaliste de pics karstiques majestueux, d’eaux calmes et de charmants villages riverains. Asseyez-vous, détendez-vous et laissez le chef-d’œuvre de la nature défiler sous vos yeux lors de ce voyage inoubliable à travers l’une des merveilles scéniques les plus emblématiques de la Chine.
Repas : Petit-déjeuner et dîner
Jour 10
Yangshuo – Guilin
Après le petit-déjeuner et après avoir quitté votre hôtel, rendez-vous à Guilin et arrêtez-vous aux rizières en terrasses de Longsheng, situées dans le comté de Longsheng, situé dans la région du Guangxi. Connu comme les rizières en terrasses de l’épine dorsale du dragon en chinois, ce site impressionnant montre magnifiquement l’harmonie parfaite entre l’ingéniosité humaine et la beauté naturelle de la Chine rurale.
Par la suite, vous serez conduit à votre hôtel à Guilin. Procédez à l’enregistrement. Le reste de la journée est libre.
Moments forts - Activités incluses
-
Excursion aux rizières en terrasses de Longsheng
La beauté naturelle et l’ingéniosité humaine se mêlent aux vues spectaculaires du riche patrimoine agricole de la Chine. Émerveillez-vous devant les rizières en cascade qui serpentent et se courbent comme l’épine dorsale d’un dragon à travers les collines; un véritable chef-d’œuvre de la beauté rurale de la Chine.
Repas : Petit-déjeuner et dîner
Jour 11
Guilin – Shanghai
Après le petit-déjeuner et après avoir quitté votre hôtel, vous serez transféré à l’aéroport international de Guilin Liangjiang pour prendre votre vol à destination de Shanghai, le Paris de l’Orient.
À votre arrivée, un représentant local vous accueillera avec une pancarte de Vacances Air Canada portant votre nom, puis il vous conduira à votre hôtel pour l’enregistrement.
L’après-midi, profitez d’une visite guidée du quartier emblématique du Bund, situé au bord de l’eau Retournez ensuite à votre hôtel et profitez du reste de la journée à votre guise.
Moments forts - Activités incluses
-
Promenade dans le quartier du Bund
Promenez-vous tranquillement le long de ce lieu emblématique où la tradition et la modernité se rencontrent. Profitez d’une vue imprenable sur la ville, des bâtiments classiques de l’époque coloniale aux gratte-ciel futuristes de l’autre côté du fleuve. Avec la douce brise du fleuve Huangpu et l’énergie vibrante qui vous entoure, le Bund est l’endroit idéal pour vous immerger dans l’histoire de Shanghai.
Repas : Petit-déjeuner
Jour 12
Shanghai – Hangzhou
Après le petit-déjeuner et le départ de l’hôtel, vous embarquerez dans un autocar confortable pour vous rendre à Hangzhou, une destination décrite par Marco Polo comme « la ville la plus belle du monde ».
En route vers votre hôtel, vous vous arrêterez pour visiter le lac de l’Ouest, classé au patrimoine mondial de l’UNESCO. Il est célèbre pour ses paysages à couper le souffle, ses temples historiques, ses pagodes et ses jardins.
Vous serez ensuite transféré à votre hôtel. Le reste de la soirée est libre.
Moments forts - Activités incluses
-
Visite du lac de l’Ouest
Ce chef-d’œuvre de nature et d’histoire vous invite à découvrir sa beauté intemporelle et ses eaux calmes. Entouré d’une végétation luxuriante, de pagodes anciennes et de chaussées pittoresques, ce joyau du patrimoine mondial de l’UNESCO offre un voyage à travers l’âme culturelle de la Chine. Que vous vous promeniez le long de ses rives paisibles, que vous naviguiez sur ses eaux scintillantes ou que vous vous émerveilliez de son charme légendaire, le lac de l’Ouest vous promet une évasion magique dans un monde de merveilles naturelles et de charme poétique.
Repas : Petit-déjeuner et dîner
Jour 13
Hangzhou – Suzhou
Après le petit-déjeuner et après avoir quitté votre hôte, rejoignez votre guide pour une délicieuse dégustation de thé à la plantation de thé Dragon Well. Puis, rendez-vous à Suzhou, la Venise de l’Orient, située à environ 2 heures* de route.
À votre arrivée, dirigez-vous directement vers le jardin de Lingering pour le visiter. Vous serez ensuite transféré à votre hôtel pour l’enregistrement.
Le reste de la journée est libre.
Moments forts - Activités incluses
-
Dégustation de thé à la plantation de thé Dragon Well
Dégustez le meilleur thé vert de Chine tout en apprenant les techniques traditionnelles de fabrication du thé. Entouré de champs de thé pittoresques, découvrez la riche histoire, les saveurs et le savoir-faire qui font la renommée mondiale du thé Dragon Well de Hangzhou.
-
Visite du jardin de Lingering
Ce chef-d’œuvre de la conception classique des jardins chinois est réputé pour sa beauté élaborée et le mélange harmonieux de la nature et de l’architecture. Couvrant une superficie d’environ 23 000 mètres carrés, le jardin est connu pour ses paysages, ses élégants pavillons, ses sentiers sinueux et ses étangs.
Conçu pour évoquer un sentiment d’équilibre et de paix, le jardin présente un éventail d’éléments architecturaux, tels que des rocailles, de charmants ponts et des étangs remplis de lotus, tous disposés avec soin pour créer une atmosphère paisible.
Repas : Petit-déjeuner et dîner
Jour 14
Suzhou – Shanghai
Après le petit-déjeuner et après avoir quitté votre hôtel, retournez à Shanghai à bord d’un autocar confortable.
À votre arrivée, partez directement à la découverte d’une fabrique de soie. Puis, visitez le musée de Shanghai et le quartier animé du temple de dieu de la ville.
Moments forts - Activités incluses
-
Visite d’une fabrique de soie
Découvrez un aperçu fascinant de l’art traditionnel de la production de la soie. Apprenez le processus complexe de l’élevage des vers à soie, de la filature des fils de soie et de leur tissage en tissus luxueux. Cette visite vous permettra de connaître l’industrie séculaire de la soie de Suzhou et son rôle dans le riche patrimoine culturel de la Chine.
-
Visite du musée de Shanghai
Découvrez ce véritable trésor du riche patrimoine culturel de la Chine. Situé au cœur de la place du Peuple, le musée possède une impressionnante collection d’art chinois ancien, notamment des céramiques, du jade, des calligraphies et des objets en bronze. Avec son architecture remarquable et ses expositions bien conçues, le musée de Shanghai offre un aperçu fascinant de l’évolution artistique de la Chine, ce qui en fait une destination incontournable pour les passionnés d’histoire et d’art.
-
Visite de la zone autour du temple du dieu de la ville
Ce quartier historique dynamique est le lieu où la culture chinoise traditionnelle se développe au milieu de la ville animée. Abritant l’ancien temple du dieu de la ville, ce quartier offre un aperçu du riche patrimoine de Shanghai avec son architecture ornée, ses marchés animés et ses boutiques trépidantes. Déambulez dans les ruelles étroites remplies de produits locaux, d’artisanat traditionnel et de délicieux plats de rue, créant une atmosphère authentique qui mêle histoire et vie moderne. C’est le lieu idéal pour découvrir le charme de la vieille ville de Shanghai.
Repas : Petit-déjeuner, dîner et souper
Jour 15
Shanghai – Canada
Après le petit-déjeuner et après avoir quitté votre hôtel, vous monterez à bord de votre transfert privé jusqu’à l’aéroport international de Shanghai Pudong pour prendre votre vol de retour vers le Canada.
Repas : Petit-déjeuner
Hébergement
Votre séjour
Hébergement supérieur
Lieu
Hôtel
Précisions de la chambre
Type de lit(s) : 1 lit deux places ou 2 lits jumeaux
Occupation de la chambre : Maximum de 2 personnes (2 adultes, ou 1 adulte et 1 enfant)
Sauf indication contraire, les clients logeront dans une chambre standard à tous les hôtels durant le voyage.
Remarques importantes
-
Dates de départ :
- Fréquence : 11 septembre 2025 au 13 novembre 2025
- Fréquence : 26 mars 2026 au 12 novembre 2026
- Départ du circuit le jeudi
-
Non inclus
- Repas qui ne sont pas mentionnés dans l’itinéraire ci-dessus
- Les transferts pour les activités optionnelles, et tout autre transfert requis qui n’est pas indiqué dans l’itinéraire ci-dessus.
- Entrée à d’autres sites non mentionnés dans l’itinéraire
- Activités et excursions supplémentaires
-
Les activités et excursions Moments forts mentionnées dans l’itinéraire sont toutes incluses dans le forfait, mais peuvent être reportées à un jour plus tôt ou plus tard, en fonction de la disponibilité et du jour opérationnel, ou annulées en raison des conditions météorologiques.
Les excursions optionnelles n’auront lieu que si la taille minimale du groupe est atteinte. Il est fortement recommandé d’effectuer une réservation préalable pour s’assurer de la disponibilité.
-
- Train à grande vitesse entre Beijing et Xi’an
- Vol de Xi’an à Guilin
- Trajet en bateau entre Guilin et Yangshuo
- Vol entre Guilin et Shanghai
- Autocar pour tous les transferts depuis et vers l’aéroport et les transferts pour les visites touristiques
-
- L’ordre de l’itinéraire ci-dessus peut être modifié sans préavis. L’ordre des destinations ou des excursions d’une journée peut être modifié en raison des conditions météorologiques et de la disponibilité des hébergements.
-
Les activités ou excursions optionnelles peuvent être achetées auprès du fournisseur local avant le départ et sont proposées et vendues exclusivement par celui-ci.
Pour toute question concernant ces activités ou excursions, le lien de contact se trouve dans vos documents de voyage remis entre 30 et 14 jours avant le départ.